ИЗВЪНРЕДНО ОБЩО СЪБРАНИЕ НА ГАРД

П Р О Т О К О Л

 София, 15 март 2011 година

 Днес 15 март 2011 год. се проведе извънредно  Общо събрание на Гилдията на артистите, работещи в дублажа /ГАРД/ към Съюз на артистите в България /САБ/ , на което присъстваха 63 членове. Събранието протече при следния

ДНЕВЕН РЕД:

  1. Минимално / защитно / възнаграждение за минута ефирно време при обработката на филми и сериали.
  2. Разни

С единодушно решение на присъствалите членове се взеха следните  РЕШЕНИЯ:

По т.1 от дневния ред:

  1. За войсоувър на филми и сериали – 0,60 лева
  2. За анимация тип войсоувър, възнаграждението за филми и сериали, увеличено с коефициент 1,5 за сложност.
  3. За нахсинхрон – за дума, звук (смях, реакция и др.)- 0,60 лева
  4. За изработка на трейлър – 100 лева
  5. За кастинг за роля за войсоувър- 25 лева и за нахсинхрон- 50 лева

По т.2 от дневния ред:

Общото събрание възлага на управителния съвет да сключи рамково споразумение с ползвателите на труда на артистит, участващи в обработката на филми и сериали, включващо минималните гласувани възнаграждения.

 ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 Протоколчик: