СПЕКТАКЛИТЕ ОТ СОФИЙСКИ ТЕАТРАЛЕН САЛОН
20-26 МАРТ 2007 г.

„Отново е март и е време да покажем и наградим най-високите постижения в областта на сценичните изкуства.
Театърът е особен вид разбирателство. Спектакълът посреща зрителя, но зрителят избира спектакъла. За втора поредна година Софийски Театрален Салон предоставя възможност за среща на добрия спектакъл с добрия зрител.
Уважаеми зрители и приятели на театъра, вижте най-добрите.”

Христо Мутафчиев

Председател на САБ

Софийският театрален салон ‘2007 бе открит на 19 март 2007г. в салона на Младежки театър „Николай Бинев” с театрален Джем сешън. Специално за откриването на Софийския театрален салон тази година Камен Донев се впуска в театрална импровизация, заедно с нашумелите актьори на българския театър Ненчо Илчев, Анастасия Ингилизова, Йорданка Стефанова, Карла Рахал, Иван Радоев, Лина Шишкова, Башар Рахал и Димитър Манчев. Те изиграват няколко епизода от латиноамерикански сериал, наивистично пресъздават  забавна история, представят умения в художественото слово и различните интерпретации на един текст на сцената. С блестящо чувство за хумор, режисьорът Камен Донев коментира отстранено актьорските импровизации на колегите си, поставени в екстремните условия на непосредствен диалог с публиката. Смели акробатични номера, пантомима, фокуси, танци, имитация, познания по чужди езици – това са само част от уменията, които демонстрират невероятните възможности на професионалния актьор.  Смешните до сълзи скечове в  шареното кабаре повеждат музикалните теми на известното дуо Дани Милев и Мишо Шишков.

През седмицата 20-26 март 2007г. театралите ще имат възможността да посетят едни от най-добрите премиерни театрални спектакли за изминалата година.

– „Дон Жуан” по Жан-Батист Молиер – Народен театър „Иван Вазов”
Сценична версия и постановка: Александър Морфов
Сценография: Александър Орлов, Александър Морфов
Костюми: Марина Райчинова
Хореограф: Мила Искренова
Участват: Деян Донков, Захари Бахаров, Теодора Иванова, Ана Пападопулу, Валентин Ганев, Валери Йорданов, Юлиян Вергов, Руси Чанев, Рени Врангова  и др.
– „Крал Лир” от Уилям Шекспир – Народен театър „Иван Вазов”

Превод: Валери Петров
Сценична версия и постановка: Явор Гърдев
Сценография и костюми: Никола Тороманов
Авторска музика: Калин Николов
Участват: Наум Шопов, Мария Каварджикова, Жорета Николова, Марта Кондова, Юлиян Вергов, Йосиф Шамли, Деян Донков, Валентин Ганев, Иван Радоев и др.
– „Куклен Дом” от Хенрик Ибсен – Театър „Българска армия”

Превод: Светослав Колев
Сценична редакция и постановка: Стоян Радев
Сценография: Нина Пашова
Костюми: Сандра Клинчева
Музикална картина: Николай Маджаров
Участват: Камен Донев, Анастасия Ингилизова, Кристина Янева, Георги Къркеланов, Иван Радоев.
– „Трамвай желание” от Тенеси Уилямс – Театър „Българска армия”

Превод: Евгения Панчева
Постановка: проф. Крикор Азарян
Сценография и костюми: Невяна Кавалджиева
Музика: Стефан Вълдобрев
Хореография: Татяна Соколова
Участват: Бойка Велкова, Стефка Янорова, Камен Донев, Георги Къркеланов, Александър Дойнов, Мимоза Базова, Васил Бинев, Таня Димитрова, Александър Диимов.
– „Дванайсета нощ” от Уилям Шекспир – Младежки театър „Николай Бинев”

Превод: Валери Петров
Постановка: проф. Крикор Азарян
Сценография и костюми: Даниела Ляхова
Сценично движение: Мила Искренова
Музика: Румен Цонев
Участват: Деян Ангелов, Никола Иванов, Марин Янев, Стефан Мавродиев, Малин Кръстев, Светослав Добрев, Георги Кадурин, Огнян Голев, Вежен Велчовски, Дарин Ангелов, Николай Луканов, Красимир Недев, Стефан Щерев.
– „Вуйчо Ваньо” от А.П.Чехов – Младежки театър „Николай Бинев”

Превод: Венцел Райчев
Постановка: Стефан Мавродиев
Сценография и костюми: Петър Митев
Музика: Ценко Минкин
Участват: Илия Добрев, Станка Калчева, Лиза Шопова, Малин Кръстев, Георги Кадурин, Иван Несторов, Люба Алексиева, Венета Зюмбюлева.
– „Спи с мен” от Ханиф Курейши – Малък градски театър „Зад канала”

Превод: Антоанета Михайлова
Постановка: Бина Харалампиева
Сценография и костюми: Петя Стойкова
Музика: Асен Аврамов
Участват: Владимир Пенев, Илия Раев, Албена Михова, Василена Атанасова, Даниел Цочев, Светлана Янчева, Иван Петрушинов, Стела Стоянова.
– „Английската любовница” от Маргьорит Дюрас –

Постановка: Възкресия Вихърова
Музика: Георги Арнаудов
Участват: Мария Статулова, Атанас Атанасов, Николай Мутафчиев
– „Отделената глава” от Айрис Мърдок – Държавен сатиричен театър „Алеко Константинов”

Превод: Аглика Маркова
Сценична адаптация: Снежина Петрова
Постановка и сценография: Десислава Шпатова
Участват: Христо Мутафчиев, Маргарита Пехливанова, Искра Донова, Албена Павлова, Стефан Стефанов, Данаил Обретенов
– „Програма изход”, „Станция Астапово”, „Станция Елабуга” – Театрална работилница „Сфумато”

Хореография: Марко Канталупо, Катаржина Гданьек
Сценография и костюми: Даниела Олег Ляхова
Оригинална музика: Асен Аврамов
Участват: Христо Петков, Албена Георгиева, Мирослава Гоговска, Снежина Петрова, Цветан Алексиев, Елина Алексиева, Мариан Бозуков, Жоана Чесич, Станислав Генадиев, Фабиен Донио, Кире Гьоревски, Виолета Витанова
– „На чисто” от Нийл Лабют – Театър 199

Постановка: Снежина Танковска
Сценография: Марина Райчинова
Музика: Румен Цонев
Участват: Бойка Велкова, Стефан Спасов
– „Сътресение” от Николай Хайтов (по разказите „Сътресение”, „Страх”, „Засукан свят” – Драматичен театър „Н.О.Маслитинов”-Пловдив

Постановка, сценография и изпълнение: Мариус Куркински
Музика: Емилиян Гацов
– „Женитба” от Н.В.Гогол – Драматичен театър „Адриана Будевска”-Бургас

Постановка: Юрий Погребничко
Сценография: Вячеслав Парапанов
Участват: Мария Сапунджиева, Евгени Будинов, Тодор Близнаков, Асен Блатечки, Красимир Кацаров, Тодор Щонов, Стоян Памуков, Мила Банчева, Асен Лозанов
– „Оскар и розовата дама” от Ерик Еманюел Шмит – Драматично-куклен театър Враца

Превод: Зорница Китинска
Постановка: Йордан Славейков
Художник: Мира Каланова
Оригинална музика: Александър Каланов, Йордан Борисов
Моноспектакъл на Йорданка Стефанова
– „Гласовете на другите” от Пламен Дойнов – Драматичен театър „Гео Милев”-Стара Загора

Режисьор: Пламен Марков
Сценография: Мира Каланова
Звук и музикална среда: Асен Аврамов
Оператор на видеоновелите: Владимир Михайлов
Участват: Татяна Лолова, Елена Азалова, Ивалин Димитров, Ивелин Керанов, Тигран Торосян, Елизабета Стефановска, Христофор Недков, Диана Найденова, Галя Александрова, Стефан Делев, Лора Мутишева, Мартин Каров и др.
– „Москва” от Петя Русева – Драматично-куклен театър „Васил Друмев”-Шумен

Режисьор: Възкресия Вихърова
Художник: арх.Зарко Узунов
Музикално оформление и видеодизайн: Спас Спасов
Участват: Рада Спасова, Димитър Димитров, Мария Шипочка
– „Крум” от Ханох Левин – Драматичен театър „Стоян Бъчваров”-Варна

Превод: Димитър Кенаров
Постановка: Явор Гърдев
Сценография и костюми: Никола Тороманов
Авторска музика: Калин Николов
Участват: Пенко Господинов, Михаил Мутафов, Теодора Михайлова,  Анастасия Лютова, Даниела Викторова, Симеон Лютаков, Стоян Радев, Веселина Михалкова и др.
– „Imago” – Виолета Витанова и Станислав Генадиев

Идея: Виолета Витанова и Станислав Генадиев
Хореография: Виолета Витанова и Станислав Генадиев, със съдействието на танцьорите
Музика: Филип Търновски
Сценография: Огняна Серафимова
Монтаж: Васил Стоилов
Фотографи: AshiTa и Наке Батев
Изпълнители: Виолета Витанова, Елена Господинова, Станислав Генадиев и Кире Гьоревски
– „Medea”– по мита за Медея – Диана Добрева

Сценарист и режисьор: Диана Добрева
Музика: Петя Диманова
Сценография и костюми: Марина Додова
Хореограф: Татяна Соколова
Участват: Диана Добрева, Даниел Димов, Филип Аврамов, Вилма Карталска, Константин Еленков, Амели Пино, Екатерина Иванова
– „Барон Мюнхаузен” от Ерих Распе – Държавен куклен театър-Стара Загора и „Ателие 313”

Автор и режисьор: Славчо Маленов
Участват: Георги Спасов и Росица Спасова
Сценография и кукли: Силва Бъчварова и Васил Рокоманов
Музика: Владимир Джамбазов
– „Спящата красавица” по Шарл Перо – Държавен куклен театър-Ямбол

Драматизация и постановка: Ангел Попов
Сценография и кукли: Маноела Дойчинова
Музика: Стоян Косев
Кукломайстор: Недко Данев
Участват: Жулиета Николаева, Стефка Янчева, Димитър Димитров, Калина Баракова, Георги Дервенски
– „Тримата братя и златната ябълка” по Ангел Каралийчев – Държавен куклен театър-Пловдив

Режисьор: Евелина Кьосовска
Сценограф: Виржиния Петкова
Музика: Нели Лазарова
Участват: Ива Великова-Антонова, Михаела Андонова, Соня Ботева, Евелина Кьосовска

НАГРАДИ „ИКАР 2007“ ПОЛУЧИХА…

На 27-ми март 2007, Световния ден на театъра Съюзът на артистите в България раздаде своите награди ИКАР за най-добрите постижения в областта на сценичните изкуства за изминалата година. Церемонията бе посветена на 110 години българско цирково изкуство и се проведе под шапитото на цирк „Балкански”.

Цялостно творчество ИКАР 2007
Леон Даниел
Наградата е осигурена от „Мото Пфое” и връчена от г-н Димо Николов – управител на „Мото Пфое”

Най-добър спектакъл:
„Дон Жуан” по Молиер, режисьор Александър Морфов, Народен театър „Иван Вазов”
Наградата е осигурена от Столична община и връчена от г-жа Йорданка Фандъкова – зам.кмет “Култура, образование, спорт и превенция на зависимости”

Главна мъжка роля:
Мариус Куркински за моноспектакъла „Сътресение” по Николай Хайтов, ДТ „Николай Масалитинов” – Пловдив
Наградата е осигурена от Българо-американска кредитна банка и връчена от г-жа Весела Маргаритова – мениджър инвестиции – Българо-американска кредитна банка

Главна женска роля:
Снежина Петрова за ролите й в спектаклите „Станция Астапово” и „Станция Елабуга” от Програма „Изход”, авторски спектакли на Иван Добчев и Маргарита Младенова, ТР „Сфумато”
Наградата е осигурена от Българо-американска кредитна банка и връчена от г-жа Любомира Накова – Мениджър Човешки ресурси – Българо-американска кредитна банка

Поддържаща мъжка роля:
Захари Бахаров за ролята на Сганарел в „Дон Жуан” по Молиер, реж. Александър Морфов, Народен театър „Иван Вазов”
Наградата е осигурена от „Астра Зенека” и връчена от г-жа Зоя Паунова – Изпълнителен директор на „Астра Зенека” – България

Поддържаща женска роля:
Албена Павлова за ролята на Онър Клайн в „Отделената глава” по Айрис Мърдок, реж. Десислава Шпатова, Държавен сатиричен театър „Алеко Константинов”
Наградата е осигурена и връчена от кмета на община Каварна – г-н Цонко Цонев.

Режисура:
Александър Морфов за „Дон Жуан” по Молиер, Народен театър „Иван Вазов”
Наградата е осигурена от Българо-американска кредитна банка и връчена от г-жа Тодорина Докторова – мениджър инвестиции – Българо-американска кредитна банка

Сценография:
Никола Тороманов за „Крал Лир” от Уилям Шекспир, Народен театър „Иван Вазов”
Наградата е осигурена от „2be” и връчена от г-жа Радина Ралчева – мениджър Връзки с обществеността на „2bе”

Авторска музика:
Румен Цонев за „12 нощ” от Уилям Шекспир, реж. Крикор Азарян,  Младежки театър „Николай Бинев”
Наградата е осигурена от „БГ Радио” и връчена от  Симо и Богдана – водещи на сутрешното шоу „Стартер” на БГ-Радио

Дебют:
Виолета Витанова и Станислав Генадиев за танцовия спектакъл „Imago”
Наградата е осигурена от „Лукойл-България”

Майсторско техническо осъществяване на спектакъл:
„Крал Лир” от Уилям Шекспир, реж. Явор Гърдев, Народен театър „Иван Вазов”

Куклен спектакъл:
„Барон Мюнхаузен” по Рудолф Распе, драматизация и реж. Славчо Маленов, Държавен куклен театър – Стара Загора, Ателие 313

Вариететно изкуство:
Дочко Дочев – Мандрак за участие в развлекателен спектакъл на корабна круиз линия – Норвегия

„Златен глас”:
Таня Димитрова за  дублажа на сериалите „Мърфи Браун” и „Спешно отделение”.
Цирково изкуство:
Атанас Динков – за постижения в областта на акробатичния жанр.
Критически текст:
„Българското драматургично наследство – нови прочити” – авторски колектив, съставител Камелия Николова и автори Камелия Николова, Венета Дойчева, Искра Николова,  Асен Терзиев, Николай Йорданов, Ана Топалджикова, Юрий Дачев, Даниела Червенкова, Катедра „Театрознание”, НАТФИЗ „Кр. Сарафов”
Награда за най-добри постижения в областта на кукленото изкуство:
Мариета Голомехова – за сценография и кукли на спектакъла „Пинокио – забранено за деца” от Ина Божидарова, Столичен куклен театър.
Наградата връчи Кирякос Аргиропулос – председател на Асоциацията на куклените театри в България
Наградата на Министъра на културата за най-успешен театрален сезон за държавен куклен театър получи Куклен театър – Стара Загора
Наградата на Министъра на културата за най-успешен театрален сезон за държавен драматичен театър получи Нaроден театър „Иван Вазов”
Община Каварна удостои с посмъртни почетни грамоти за принос в развитието на българската култура Пепа Николова и Георги Стоилов.